Autor Nachricht

Administrator

(Administrator)

Hallo liebe Teilnehmer,

herzlich willkommen in diesem neuen Thema.

Versucht beim Schreiben immer sachlich zu bleiben. Drückt euch klar aus, damit jeder Leser versteht, ob ihr Fachwissen teilt oder eure Meinung zu einem Thema sagt.

Verzichtet auf Kommentare über andere Teilnehmer. Kommentiert gerne die Aussagen anderer. Wir wollen über Philatelie diskutieren und nicht über Philatelisten freuen

Wir wünschen viel Freude am Hobby Philatelie!
29.12.14, 17:56:32

Thomas.K

(Mitglied)

Ich würde einmal Eure Hilfe bei einem finnischen Ankunftsstempel in kyrillischer Schrift benötigen.

Wer kann mir bitte sagen, um welche finnische Stadt es sich bei dem folgenden Ankunftsstempel vom 25 V 99 handelt?

Die anderen Stempel auf dem Beleg sind mir klar:
SHANGHAI 14-4-99, PAQBOT LIGNE NO 3 18-4-99, WARSCHAU 9-5-99, St. PETERSBURG 10-5-99, WIBORG 23-5-99 und HELSINKI 24-5-99;

Ich wäre für eine Hilfestellung bei dieser Frage sehr dankbar.

Ich wünsche allen einen guten Rutsch in das neue Jahr 2015.

Viele Grüße

Thomas
Dateianhang (verkleinert):

 DPC nach Finnland-Stempel.jpg (354.16 KByte | 6 mal heruntergeladen | 2.08 MByte Traffic)

Dateianhang (verkleinert):

 DPC nach Finnland-Beleg.jpg (1.03 MByte | 8 mal heruntergeladen | 8.23 MByte Traffic)

29.12.14, 17:57:32

HaNeu

(Mitglied)

Hallo,

ich würde sagen Nickby.
Wikipedia Link

Viele Grüße
HaNeu
29.12.14, 18:15:05

Thomas.K

(Mitglied)

Hallo HaNeu,

vielen Dank für Deine sehr schnelle Hilfe. Hätte ich eigentlich auch selber daraufkommen können, aber so ist es, wenn man den Wald vor lauter Bäumen nicht mehr sieht. So nun kann ich das Blatt mit dieser interessanten Karte endlich fertigstellen.

Viele Grüße

Thomas
29.12.14, 18:49:59

HaNeu

(Mitglied)

Hallo Thomas,

freut mich, dass ich helfen konnte. Ist wirklich eine schöne Karte mit interessantem Laufweg.

Viele Grüße
HaNeu
29.12.14, 22:10:49
Gehe zu:
Forum Regeln:

Es ist ihnen nicht erlaubt, neue Beiträge zu schreiben.
Es ist ihnen nicht erlaubt, neue Themen zu erstellen.
Es ist ihnen nicht erlaubt, ihre Beiträge zu bearbeiten.
Es ist ihnen nicht erlaubt, ihre Beiträge zu löschen.


HTML Code ist AUS
Board Code ist AUS
Smilies sind AUS
Umfragen sind AUS

Benutzer in diesem Thema
Es lesen 0 Gäste und folgende Benutzer dieses Thema:
Archiv
Ausführzeit: 0.0455 sec. DB-Abfragen: 14
Powered by: phpMyForum 4.1.4 © Christoph Roeder
Cookies erleichtern die Bereitstellung unserer Dienste und erhöhen deinen Komfort. Mit der Nutzung unserer Dienste erklärst du dich damit einverstanden, dass wir Cookies verwenden! Datenschutzerklärung